quarta-feira, 20 de julho de 2011

365 (dia 085) - Deborah


Deborah

I read your letter
I got it just the other day
You seem so happy
So funny how time melts away
It's such a pleasure
To see you growing
And how you're sending your love
Thru' the air today

I think of Heaven
Each time I see you walking there
And as you're walking I think of children
Everywhere
It's in your star sign
You growing stronger
I can't believe you
It's so good to care

Thru' enchantment - into Sunlight
Angels touched your eyes
Your Highness - Electric - So Surprise

Is this your first life
It seems as tho' you have lived before
You help me hold on
You have a heart like an open door
You sing so sweetly
My Love adores you
She does, she's thinking of you
Right now, I know

The summer's coming
I'll keep in touch so you're not alone
Then like a swallow, you'll fly away
Like birds have flown
So let me tell you
How much I love you
I'd make the songbirds sing
For you again

Well now it's goodnight
Sweet angel, read this letter well

Deborah (Tradução)

Eu li sua carta,
Eu a recebi justamente no outro dia.
Você parece tão feliz,
Tão engraçado como o tempo se dissolve.
É um prazer tão grande
Ver você crescer,
E [ver] como você está espalhando seu amor
Através do ar hoje.

Eu penso no Paraíso,
Toda vez que te vejo caminhar ali.
E, enquanto você está caminhando,
Eu penso nas crianças em todos os lugares.
Está no seu signo estelar
Você crescer mais forte.
Eu nem consigo acreditar em você,
É tão bom importar-se...

Através do encantamento - para dentro da luz do Sol,
Anjos tocaram seus olhos...
Sua Alteza - Elétrica - Tão surpreendente...

É esta sua primeira vida?
Parece como se você tivesse vivido antes ...
Você me ajuda a agüentar,
Você tem um coração como uma porta aberta.
Você canta tão docemente,
Minha Amada adora você.
Ela adora, ela está pensando em você
Agora mesmo, eu sei...

O verão está vindo,
Eu manterei contato, portanto você não está sozinha.
Então, como uma andorinha você voará embora
Como os pássaros têm voado.
Então deixe-me te dizer
O quanto eu te amo.
Eu faria os pássaros canoros cantarem
Para você novamente.

Bem, agora é boa noite!
Anjo querido, leia bem esta carta...

terça-feira, 19 de julho de 2011

365 (dia 084) - Man On The Moon


Man On The Moon

Mott the Hoople and the game of Life. Yeah, yeah, yeah, yeah.
Andy Kaufman in the wrestling match. Yeah, yeah, yeah, yeah.
Monopoly, Twenty one, checkers, and chess. Yeah, yeah, yeah,yeah.
Mister Fred Blassie in a breakfast mess. Yeah, yeah, yeah,yeah.
Let's play Twister, let's play Risk. Yeah, yeah, yeah, yeah.
See you in heaven if you make the list. Yeah, yeah, yeah, yeah.

Hey, Andy did you hear about this one? Tell me, are you locked in the punch?
Hey Andy are you goofing on Elvis? Hey, baby. Are we losingtouch?
If you believed they put a man on the moon, man on the moon.
If you believe there's nothing up my sleeve, then nothing is cool.

Moses went walking with the staff of wood. Yeah, yeah, yeah,yeah.
Newton got beaned by the apple good. Yeah, yeah, yeah, yeah.
Egypt was troubled by the horrible asp. Yeah, yeah, yeah, yeah.
Mister Charles Darwin had the gall to ask. Yeah, yeah, yeah,yeah.

Hey Andy did you hear about this one? Tell me, are you locked in the punch?
Hey, Andy are you goofing on Elvis? Hey, baby. Are you havingfun?
If you believed they put a man on the moon, man on the moon.
If you believe there's nothing up my sleeve, then nothing is cool.

Here's a little agit for the never-believer. Yeah, yeah, yeah,yeah.
Here's a little ghost for the offering. Yeah, yeah, yeah, yeah.
Here's a truck stop instead of Saint Peter's. Yeah, yeah, yeah,yeah.
Mister Andy Kaufman's gone wrestling [wrestling bears]. Yeah,yeah, yeah, yeah.

Hey Andy did you hear about this one? Tell me, are you locked in the punch?
Hey Andy are you goofing on Elvis, hey baby, are we losingtouch?
If you believed they put a man on the moon, man on the moon.
If you believe there's nothing up my sleeve, then nothing is cool.

Homem na Lua

Mott the Hoople e o Jogo da Vida. Yeah, yeah, yeah, yeah.
Andy Kaufman numa luta-livre. Yeah, yeah, yeah, yeah.
Banco Imobiliário, Vinte-um, Damas e Xadrez. Yeah, yeah, yeah, yeah.
Senhor Fred Blassie num café-da-manhã bagunçado. Yeah, yeah, yeah
Vamos jogar Twister, vamos jogar Risk. Yeah, yeah, yeah, yeah.
Te vejo no paraíso se você estiver na lista. Yeah, yeah, yeah, yeah.

Ei, Andy, você já ouviu sobre essa aqui? Diga-me, você está preso no corner?
Ei, Andy, você está gozando Elvis? Ei, baby, estamos perdendo contato?
Se você acreditasse que eles puseram um homem na lua, homem na lua.
Se você acredita que não há nada na minha manga, então nada é divertido.

Moisés saiu caminhando com o pessoal das tábuas. Yeah, yeah, yeah, yeah.
Newton foi atingido pela maçã madura. Yeah, yeah, yeah, yeah.
O Egito sofreu com a horrível peste. Yeah, yeah, yeah, yeah.
Senhor Charles Darwin teve a audácia de questionar. Yeah, yeah, yeah, yeah.

Ei, Andy, você já ouviu sobre essa aqui? Diga-me, você está preso no corner?
Ei, Andy, você está gozando Elvis? Ei, querido, você está se divertindo?
Se você acreditasse que eles puseram um homem na lua, homem na lua.
Se você acredita que não há nada na minha manga, então nada é divertido.

Eis um pequeno agito para o descrente. Yeah, yeah, yeah, yeah.
Eis uma pequena alma para a oferenda. Yeah, yeah, yeah, yeah.
Eis uma parada de caminhões ao invés da de São Pedro. Yeah, yeah, yeah, yeah.
Senhor Andy Kaufman desapareceu lutando (lutando contra ursos). Yeah, yeah, yeah, yeah.

Ei, Andy, você já ouviu sobre essa aqui? Diga-me, você está preso no corner?
Ei, Andy, você está gozando Elvis? Ei, querido, estamos perdendo contato?
Se você acreditasse que eles puseram um homem na lua, homem na lua.
Se você acredita que não há nada na minha manga, então nada é divertido.

segunda-feira, 18 de julho de 2011

365 (dia 083) - Ana e o Mar

...



Ana e o Mar

O Teatro Mágico

Composição: Fernando Anitelli
Veio de manhã molhar os pés na primeira onda
Abriu os braços devagar e se entregou ao vento
O sol veio avisar que de noite ele seria a lua,
Pra poder iluminar Ana, o céu e o mar
Sol e vento, dia de casamento
Vento e sol, luz apagada no farol
Sol e chuva, casamento de viúva
Chuva e sol, casamento de espanhol
Ana aproveitava os carinhos do mundo
Os quatro elementos de tudo
Deitada diante do mar
Que apaixonado entregava as conchas mais belas
Tesouros de barcos e velas
Que o tempo não deixou voltar
Onde já se viu o mar apaixonado por uma menina?
Quem já conseguiu dominar o amor?
Por que é que o mar não se apaixona por uma lagoa?
Porque a gente nunca sabe de quem vai gostar
Ana e o mar... mar e Ana
Histórias que nos contam na cama
Antes da gente dormir
Ana e o mar... mar e Ana
Todo sopro que apaga uma chama
Reacende o que for pra ficar
Quando Ana entra n'água
O sorriso do mar drugada se estende pro resto do mundo
Abençoando ondas cada vez mais altas
Barcos com suas rotas e as conchas que vem avisar
Desse novo amor... Ana e o mar


Mais Barulho

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...