365 (dia 095) - Relicário

Relicário

Nando Reis

Composição: Nando Reis

É uma índia com colar
A tarde linda que não quer se pôr
Dançam as ilhas sobre o mar
Sua cartilha tem o A de que cor?

O que está acontecendo?
O mundo está ao contrário e ninguém reparou
O que está acontecendo?
Eu estava em paz quando você chegou

E são dois cílios em pleno ar
Atrás do filho vem o pai e o avô
Como um gatilho sem disparar
Você invade mais um lugar
Onde eu não vou

O que você está fazendo?
Milhões de vasos sem nenhuma flor
O que você está fazendo?
Um relicário imenso deste amor

Corre a lua porque longe vai?
Sobe o dia tão vertical
O horizonte anuncia com o seu vitral
Que eu trocaria a eternidade por esta noite

Por que está amanhecendo?
Peço o contrario, ver o sol se por
Por que está amanhecendo?
Se não vou beijar seus lábios quando você se for

Quem nesse mundo faz o que há durar
Pura semente dura: o futuro amor
Eu sou a chuva pra você secar
Pelo zunido das suas asas você me falou

O que você está dizendo?
Milhões de frases sem nenhuma cor, ôôôô...
O que você está dizendo?
Um relicário imenso deste amor

O que você está dizendo?
O que você está fazendo?
Por que que está fazendo assim?
...está fazendo assim?

Desde que você chegou
O meu coração se abriu,
Hoje eu sinto mais calor
E não sinto nem mais frio,

E o que os olhos não vêm
O coração pressente,
Mesmo na saudade
Você não está ausente

E em cada beijo seu
E em cada estrela do céu
E em cada flor no campo
E em cada letra no papel

Que cor terão seus olhos
E a luz dos seu cabelo
Só sei que vou chamá-lo
De Esmael, Esmael...

365 (dia 093) - Depois da Meia Noite

...

Depois Da Meia Noite

Capital Inicial

Composição: Dinho Ouro Preto / Pit Passarell

Dias de verão e noites de inverno
A cidade as vezes é o inferno
Criei então um universo
Onde tudo era perfeito e feito pra nós dois

Passamos muito tempo sentados na calçada
Falando sobre tudo e não dizendo nada
Seu sorriso vale mais de mil palavras
Deixa que o futuro fica pra depois

Depois da meia-noite nós acendemos as luzes da cidade
Nos abraçamos e ficamos juntos até nascer o sol

Noites de verão e dias de inverno
Poucos minutos parecem eternos
Você sabe eu não sei mentir
Esse mundo perfeito nunca vai existir

Não quero esquecer as noites viradas
Falando sobre o mundo até a madrugada
Nos seus olhos eu vejo a verdade
Faça o que você fizer diga o que você quiser

Depois da meia-noite nós acendemos as luzes da cidade
Nos abraçamos e ficamos juntos até nascer o sol

Por quanto tempo só nós dois (3 vezes)

Depois da meia-noite nós acendemos as luzes da cidade
Nos abraçamos e ficamos juntos até nascer o sol

Depois da meia-noite nós acendemos as luzes da cidade
Nos abraçamos e ficamos juntos até nascer o sol

Depois da meia-noite (4 vezes).

365 (dia 091) - Waka Waka (This Time For Africa)

Hoje Papai me inspirou: resolvi postar sua musa! rsrs

(espero que Mamãe não veja esse post...)

Waka Waka (This Time For Africa)

You're a good soldier

Choosing your battles

Pick yourself up

And dust yourself off

Get back in the saddle

You're on the front line

Everyone's watching

You know it's serious

We are getting closer

This isn't over

The pressure is on

You feel it

But you got it all

Believe it

When you fall get up, oh oh

If you fall get up, eh eh

Tsamina mina zangalewa

Cause this is Africa

Tsamina mina, eh eh

Waka waka, eh eh

Tsamina mina zangalewa

This time for Africa

Listen to your God

This is our motto

Your time to shine

Don't wait in line

Y vamos por todo

People are raising

Their expectations

Go on and feed them

This is your moment

No hesitations

Today's your day

I feel it

You paved the way

Believe it

If you get down get up, oh oh

When you get down get up, eh eh

Tsamina mina zangalewa

This time for Africa

Tsamina mina, eh eh

Waka waka, eh eh

Tsamina mina zangalewa

Anawa, ah ah

Tsamina mina, eh eh

Waka waka, eh eh

Tsamina mina zangalewa

This time for Africa

Awela Majoni Biggie Biggie Mama

One A To Zet

Athi sithi LaMajoni Biggie Biggie Mama

From East To West

Bathi... Waka Waka Ma Eh Eh

Waka Waka Ma Eh Eh

Zonke zizwe mazi buye

Cause this is Africa

Voice:

Tsamina mina, Anawa, ah ah

Tsamina mina

Tsamina mina, Anawa, ah ah

Tsamina mina, eh eh

Waka waka, eh eh

Tsamina mina zangalewa

Anawa, ah ah

Tsamina mina, eh eh

Waka waka, eh eh

Tsamina mina zangalewa

This time for Africa

Yango eh eh

Yango eh eh

Tsamina mina zangalewa

Anawa, ah ah

Yango eh eh

Yango eh eh

Tsamina mina zangalewa

Anawa, ah ah

(2x) This time for Africa

(2x) We're all Africa

Waka Waka (Desta Vez Para África)

Você é um bom soldado

Escolhendo suas batalhas

Levante-se

Sacuda a poeira

E volte ao caminho

Você está na linha de frente

Todos estão assistindo

Você sabe que é sério

Estamos nos aproximando

Ainda não é o fim

A pressão aumenta;você a sente

Mas você tem o que precisa;acredite

Quando você sair, levante, oh oh

E se você sair, levante, eh eh

Samina meu zangalewa

Porque isto é África

Samina meu; eh!; eh!

Waka waka; eh!; eh!

Samina meu zangalewa

Desta vez para a África

Ouvir o seu Deus;

Este é o nosso lema

Sua hora de brilhar

Não espere em linha

E todos nós

As pessoas estão aumentando

Suas expectativas

Prossiga e cumpra-as

Este é o seu momento

Sem hesitação

Hoje é seu dia, Eu sinto isso

Você abriu o caminho, Acredite

Se você descer, Levante oh, oh

Quando você começa para baixo, Levante eh, eh

Samina meu zangalewa

Desta vez para a África

Samina meu ;eh! ;eh!

Waka waka ;eh! ;eh!

Samina meu zangalewa

Anawaaa ;ah! ;ah!

Samina meu ;eh! ;eh!

Waka waka ;eh! ;eh!

Samina meu zangalewa

Desta vez para a África

Porque isto é África

Samina meu ;eh! eh;!

Waka waka ;eh! ;eh!

Samina meu zangalewa

Anawaaa ;ah! ;ah!

Samina meu ;eh! eh;!

Waka waka ;eh! ;eh!

Samina meu zangalewa

Desta vez para a África

Yango ;eh! ;eh!

Yango ;eh! ;eh!

Samina meu zangalewa

Anawaaa ;ah! ;ah!

Yango ;eh! ;eh!

Yango ;eh! ;eh!

Samina meu zangalewa

Anawaaa ;ah! ;ah!

Desta vez para África

Desta vez para África

Nós somos todos África

Nós somos todos África

365 (dia 089) - What a Wonderful World

What a Wonderful World

I see trees of green, red roses too

I see them bloom for me and you

And I think to myself, what a wonderful world

I see skies so blue and clouds of white

The bright blessed days, the dark say good night

And I think to myself, what a wonderful world

The colors of the rainbow, so pretty in the sky

Are also on the faces of people going by

I see friends shaking hands, saying, "how do you do?"

They're really saying, "I love you"

I hear babies cry, I watch them grow

They'll learn much more, than I'll never know

And I think to myself, what a wonderful world

Yes, I think to myself, what a wonderful world

Que Mundo Maravilhoso

Eu vejo as árvores verdes, rosas vermelhas também

Eu as vejo florescer para mim e você

E eu penso comigo... que mundo maravilhoso

Eu vejo os céus tão azuis e as nuvens tão brancas

O brilho abençoado do dia, e a escuridão sagrada da noite

E eu penso comigo... que mundo maravilhoso

As cores do arco-íris, tão bonitas no céu

Estão também nos rostos das pessoas que se vão

Vejo amigos apertando as mãos, dizendo: "como você vai?"

Eles realmente dizem: "eu te amo!"

Eu ouço bebês chorando, eu os vejo crescer

Eles aprenderão muito mais que eu jamais saberei

E eu penso comigo... que mundo maravilhoso

Sim, eu penso comigo... que mundo maravilhoso

365 (dia 088) - Somewhere Over The Rainbow

Somewhere Over The Rainbow

Ooooo oooooo oooooo

Ooooo oooooo oooooo

Ooooo oooooo oooooo

Ooooo oooooo oooooo

Ooooo oooooo oooooo

Ooooo oooooo oooooo

Somewhere over the rainbow

Way up high

And the dreams that you dream of

Once in a lullaby

Somewhere over the rainbow

Blue birds fly

And the dreams that you dream of

Dreams really do come true

Someday I'll wish upon a star

Wake up where the clouds are far behind me

Where trouble melts like lemon drops

High above the chimney top thats where you'll find me

Oh somewhere over the rainbow blue birds fly

And the dreams that you dare to, oh why, oh why can't I?

Well I see trees of green and

Red roses too,

I'll watch them bloom for me and you

And I think to myself

What a wonderful world

Well I see skies of blue and I see clouds of white

And the brightness of day

I like the dark and I think to myself

What a wonderful world

The colors of the rainbow so pretty in the sky

Are also on the faces of people passing by

I see friends shaking hands

Saying, "How do you do?"

They're really saying, I... I love you

I hear babies cry and I watch them grow,

They'll learn much more than

We'll know

And I think to myself

What a wonderful world

Someday I'll wish upon a star,

Wake up where the clouds are far behind me

Where trouble melts like lemon drops

High above the chimney top thats where you'll find me.

Somewhere over the rainbow way up high

and the dreams that you dare to, why, oh why can't I?

Ooooo oooooo oooooo

Ooooo oooooo oooooo

Ooooo oooooo oooooo

Ooooo oooooo oooooo

Ooooo oooooo oooooo

Ooooo oooooo oooooo

Em Algum Lugar Além do Arco-íris

Ooooo oooooo oooooo

Ooooo oooooo oooooo

Ooooo oooooo oooooo

Ooooo oooooo oooooo

Ooooo oooooo oooooo

Ooooo oooooo oooooo

Em algum lugar além do arco-íris,

Bem lá no alto

E os sonhos que você sonhou

Uma vez em um conto de ninar

Em algum lugar além do arco-íris,

Pássaros azuis voam

E os sonhos que você sonhou

Sonhos realmente se tornam realidade

Algum dia eu desejarei em cima de uma estrela

E acordarei onde as nuvens estarão bem atrás de mim

Onde problemas derretem como balas de limão

Longe, acima dos topos das chaminés, é onde você me encontrará

Em algum lugar além do arco-íris, pássaros azuis voam

E o sonho que você desafiar, porque então, oh porquê eu não posso?

Bom, eu vejo árvores verdes e

Rosas vermelhas também

Eu vou assisti-las florescer pra mim e pra você

E eu penso comigo

Que mundo maravilhoso

Bem, eu vejo os céus azuis e as nuvens brancas

E o brilho do dia

Eu gosto do escuro e eu penso comigo

Que mundo maravilhoso

As cores do arco-íris tão bonitas no céu

Também estão no rosto das pessoas que passam

Eu vejo amigos apertando as mãos

Dizendo, "como vai você?"

Eles estão realmente dizendo, "eu... eu amo você!"

Eu ouço bebês chorando e eu os vejo crescer

Eles vão aprender muito mais do que

Nós saberemos

E eu penso comigo

Que mundo maravilhoso

Algum dia eu desejarei em cima de uma estrela

E acordarei onde as nuvens estarão bem atrás de mim

Onde problemas derretem como balas de limão

Longe, acima dos topos das chaminés, é onde você me encontrará

Em algum lugar além do arco-íris, bem lá no alto

E o sonho que você desafiar, porque, oh porquê eu não posso?

Ooooo oooooo oooooo

Ooooo oooooo oooooo

Ooooo oooooo oooooo

Ooooo oooooo oooooo

Ooooo oooooo oooooo

Ooooo oooooo oooooo

365 (dia 067) - Pra Você Guardei o Amor

Não prestei atenção à esta música até hoje, quando pude assistir ao ensaio dos 3loucados na Festa Julhina da Lu.

Esta, definitivamente, é a música do dia.

365 (dia 063) - Tá rindo, é?

Está virando rotina ouvir a música do dia no carro...

Confesso que nunca havia reparado nela antes, mas gostei!

365 (dia 058) - Nessum Dorma

Como eu disse no face, essa foi a música (tenho simplesmente paixão por ela!) que me perseguiu durante o dia de hoje: nos comerciais, no livro que eu estou lendo, em minha cabeça...
Gosto de tudo nela: a história que conta, a melodia, a força...

No facebook eu postei a versão com Pavarotti, mas meu amigo Victor me 

presenteou com esta que, sem dúvida, agregou ainda mais emoção à ela...

Para entender um pouco do fascínio que tenho por ela:

É, na minha opinião, a melhor ária da ópera de Giacomo Puccini, Turandot, que conta a história da Princesa Turandot, filha do Imperador Altum da China, que odeia todos os homens e jura que jamais se entregará a nenhum deles; isto devido a um fato ocorrido na família imperial que a traumatizou para sempre: o estupro e assassinato da princesa Lo-u-Ling, quando os tártaros invadiram e conquistaram a China. Seu pai, porém, exige que ela se case, por razões dinásticas, e para respeitar as tradições chinesas. A princesa concorda; porém, com uma condição: ela proporá três enigmas a todos os candidatos, que arriscarão a própria cabeça se não acertarem todos os três, e somente se casará com aquele que decifrar todas as três dificílimas charadas. A crueldade e frieza da princesa não fazem mais do que atiçar a paixão do Príncipe Desconhecido, filho do deposto rei dos tártaros, que decide arriscar a própria vida para conseguir a mão da orgulhosa princesa. Ele consegue, após a derrota de todos os outros candidatos, até porque é o único que compartilha da natureza sádica e egoísta da princesa, sendo capaz de entendê-la.
Esta ária é do último ato, quando a princesa ordena que todos devem ficar acordados para descobrir o nome do príncipe desconhecido. E ele, marrento, duvida do sucesso do intento.

Abaixo a letra, adaptada para uma versão mais Pop:

Nessun Dorma

ITALIAN;

Nessun dorma! Nessun dorma!

Tu pure, o, Principessa,

nella tua fredda stanza,

guardi le stelle

che tremano d'amore

e di speranza.

Ma il mio mistero e chiuso in me,

il nome mio nessun saprá!

No, no, sulla tua bocca lo diró

quando la luce splenderá!

Ed il mio bacio sciogliera il silenzio

che ti fa mia!

(Il nome suo nessun saprá!...

e noi dovrem, ahimé, morir!)

Dilegua, o notte!

Tramontate, stelle!

Tramontate, stelle!

All'alba vinceró!

vinceró, vinceró!

ENGLISH

No-one sleeps....no-one sleeps,

Even you, O Princess,

in your cold room,

Watch the stars

which tremble with love

and hope!

But my secret is locked within me,

no-one shall know my name!

No, no, I shall say it on your mouth

when the light breaks!

And my kiss will break the silence

that makes you mine!

(No-one shall know his name,

and we, alas, shall die!)

Vanish, o night!

Set, ye stars!

At dawn I shall win!

Ninguém Durma

Italiano:

Ninguém durma! ninguém durma!

Tu também, ó princesa,

na tua fria alcova

olhas as estrelas

que tremulam de amor

e de esperança!

Mas o meu mistério está fechado comigo,

O meu nome ninguém saberá!

Não, não, sobre a tua boca o direi,

Quando a luz resplandescer!

E o meu beijo destruirá o silêncio

que te faz minha!

E o seu nome ningúem saberá!

E nós deveremos, infelizmente, morrer!

Desvença, a noite!

Desapareçam, estrelas!

Desapareçam, estrelas!

Ao alvorecer eu vencerei!

Vencerei,Vencerei!!!

Ingles:

Ninguém durma! ninguém durma!

Tu também, ó princesa,

na tua fria alcova

olhas as estrelas

que tremulam de amor

e de esperança!

Mas o meu mistério está fechado comigo,

O meu nome ninguém saberá!

Não, não, sobre a tua boca o direi,

Quando a luz resplandescer!

E o meu beijo destruirá o silêncio

que te faz minha!

E o seu nome ningúem saberá!

E nós deveremos, infelizmente, morrer!

Desvença, a noite!

Desapareçam, estrelas!

Ao alvorecer eu vencerei!

365 (dia 056) - Milk and Toast and Honey

Entrei no carro com vontade de matar um. Feriado no meio da semana, prazos estourando, fornecedores enrolando, cliente cobrando... Aí liguei o som e veio essa batidinha gostosa me acalmar.

Quando vi, estava cantarolando numa boa, esquecida da minha gana assassina... rs

Por isso é a música do dia!

365 (dia 045) - Let's Go, The Way You Know

Eu acordo com essa música todo dia, mas ela acaba se perdendo na correria.

Hoje não.

Eu a deixei tocar até o fim, curtindo cada nota e pensando o quanto a letra traduzia meus sentimentos. E, honestamente, acho que fez toda a diferença.

Não estou em meus dias mais felizes, mas hoje, de certa forma, foi especial!

365 (dia 029) - Strawberry Swing

Strawberry Swing

They were sitting

They were sitting on the strawberry swing

Every moment was so precious

They were sitting

They were talking under strawberry swing

Everybody was for fighting

Wouldn't want to waste a thing

Cold cold water bring me round

Now my feet won't touch the ground

Cold cold water what you say?

When it's such, it's such a perfect day

Such a perfect day

I remember We were walking up to strawberry swing

I can't wait until the morning

Wouldn't want to change a thing

People moving all the time

Inside a perfectly straight line

Don't you wanna just curve away

When it's such, it's such a perfect day

It's such a perfect day

Ah-ah-ah-ah-iiiii

Now the sky could be blue I don't mind

Without you it's a waste of time

Could be blue I don't mind

Without you it's a waste of time

Now the sky could be blue could be grey

Without you I'm just miles away

Oh the sky could be blue I don't mind

Without you it's a waste of time

Balanço de Morango

Eles estavam sentados

Estavam sentados no balanço de morango

Cada momento era precioso

Eles estavam sentados

Estavam falando de baixo do balanço de morango

Todo mundo queria lutar

Não queriam perder nada

Gelada água gelada trás-me de volta

Agora meus pés não vão tocar o chão

Gelada água gelada, o que você me diz?

É tão... É um dia tão perfeito

Um dia tão perfeito....

Eu me lembro, estávamos a subir para o balanço de morango

Eu não posso esperar até amanhecer

Eu não iria querer mudar nada

Pessoas movendo-se o tempo todo

Dentro de uma perfeita linha reta

Você não quer simplesmente curvar para fora?

É tão... É um dia tão perfeito

É um dia tão perfeito....

Ah-ah-ah-ah-iiiii

Agora o céu poderia ser azul, não me importo...

Sem você é uma perda de tempo

Poderia ser azul, não me importo...

Sem você é uma perda de tempo

Agora o céu poderia ser azul, poderia ser cinzento

Sem você eu estou a milhas de distância

Oh o céu poderia ser azul, eu não me importo

Sem você é uma perda de tempo.