365 (dia 103) - Bilu Tetéia

Começar o dia ouvindo "Bilu Tetéia"...

Não Tem Preço!!!

365 (dia 101) - Ovelha Negra

Ovelha negra

Rita Lee

Composição: Rita Lee

Levava uma vida sossegada
Gostava de sombra
E água fresca
Meu Deus!
Quanto tempo eu passei
Sem saber!
Uh! Uh!...

Foi quando meu pai
Me disse:
"Filha, você é a Ovelha Negra
Da família"
Agora é hora de você assumir
Uh! Uh! E sumir!...

Baby Baby
Não adianta chamar
Quando alguém está perdido
Procurando se encontrar
Baby Baby
Não vale a pena esperar
Oh! Não!
Tire isso da cabeça
Ponha o resto no lugar
Ah! Ah! Ah! Ah!
Tchu! Tchu! Tchu! Tchu!
Não!
Oh! Oh! Ah!
Tchu! Tchu! Ah! Ah!...

Levava uma vida sossegada
Gostava de sombra
E água fresca
Meu Deus!
Quanto tempo eu passei
Sem saber!
Han!! Han!...

Foi quando meu pai
Me disse:
"Filha, você é a Ovelha Negra
Da família"
Agora é hora de você assumir
Uh! Uh! E sumir!...

Baby Baby
Não adianta chamar
Quando alguém está perdido
Procurando se encontrar
Baby Baby
Não vale a pena esperar
Oh! Não!
Tire isso da cabeça
Ponha o resto no lugar
Ah! Ah! Ah! Ah!
Tchu! Tchu! Tchu! Tchu!
Não!
(Ovelha Negra da Família!)
Tchu! Tchu! Tchu!
Não! Vai sumir!...

365 (dia 086) - You Can Get It If You Really Want

You Can Get It If You Really Want

(Jimmy Cliff)

You can get it if you really want

You can get it if you really want

You can get it if you really want

But you must try, try and try

Try and try - you'll succeed at last - mmh

Persecution you must fear

Win or lose you got to get your share

You've got your mind set on a dream

You can get it though hard it may seem now

You can get it if you really want

You can get it if you really want

You can get it if you really want

But you must try, try and try

Try and try - you'll succeed at last

Don't you know it - listen

Rome was not built in a day

Opposition will come your way

But the harder the battle you see

Is the sweeter the victory, girl

You can get it if you really want

You can get it if you really want

You can get it if you really want

But you must try, try and try

Try and try - you'll succeed at last

Você Pode Obtê-lo Se Você Realmente Quer

(JIMMY CLIFF)

Você pode obtê-lo se você realmente quer

Você pode obtê-lo se você realmente quer

Você pode obtê-lo se você realmente quer

Mas você deve tentar, tentar e tentar

Tentativa e tentativa - você sucederá no último - mmh

Perseguição tem medo

Ganhar ou perder você tem que obter a sua quota

Você tem sua mente ajustada em um sonho

Você pode obtê-lo embora duramente pode parecer agora

Você pode obtê-lo se você realmente quer

Você pode obtê-lo se você realmente quer

Você pode obtê-lo se você realmente quer

Mas você deve tentar, tentar e tentar

Tentativa e tentativa - você sucederá no último

Você não sabe - escute

Roma não foi construída em um dia

Oposição vai aparecer no seu caminho

Mas a batalha mais difícil que você vê

É mais doce a vitória, menina

Você pode obtê-lo se você realmente quer

Você pode obtê-lo se você realmente quer

Você pode obtê-lo se você realmente quer

Mas você deve tentar, tentar e tentar

Tentativa e tentativa - você sucederá no último

365 (dia 079) - You've Lost That Lovin' Feelin'

365 (dia 076) - Do You Wanna Dance?

365 (dia 064) - Meu Pequeno Cachoeiro

Entrando na onda das comemorações da cidade...

foto Studio HG2

365 (dia 57) - Close To You

Essa é uma das músicas de ninar do Gabriel. Aliás, ultimamente a principal!
E tem tanto a ver com ele...

Close To You

Why do birds suddenly appear

Every time you are near?

Just like me, they long to be

Close to you

Why do stars fall down from the sky

Every time you walk by?

Just like me, they long to be

Close to you

On the day that you were born

The angels got together

And decided to create a dream come true

So they sprinkled moon-dust

In your hair of gold

And starlight in your eyes of blue

Why do birds suddenly appear

Every time you are near?

Just like me, they long to be

Close to you

Why do stars fall down from the sky

Every time you walk by?

Just like me, they long to be

Close to you

On the day that you were born

The angels got together

And decided to create a dream come true

So they sprinkled moon-dust

In your hair of gold

And starlight in your eyes of blue

That is why all the girls in town

Follow you all around

Just like me, they long to be

Close to you

Just like me, they long to be

Wha... Close to you

Wha... Close to you

Wha... Close to you

Wha... Close to you

Perto de Você

Por que os pássaros aparecem de repente

Cada vez que você está por perto?

Assim como eu, eles desejam estar

Perto de você

Por que as estrelas caem do céu

Cada vez que você passa?

Assim como eu, elas desejam estar

Perto de você

No dia que você nasceu

Os anjos reuniram-se

E decidiram criar um sonho realizado

Então eles borrifaram pó lunar

No seu cabelo de ouro

E luz das estrelas nos seus olhos azuis

Por que os pássaros aparecem de repente

Cada vez que você está por perto?

Assim como eu, eles desejam estar

Perto de você

Por que as estrelas caem do céu

Cada vez que você passa?

Assim como eu, elas desejam estar

Perto de você

No dia que você nasceu

Os anjos reuniram-se

E decidiram criar um sonho realizado

Então eles borrifaram pó lunar

No seu cabelo de ouro

E luz das estrelas nos seus olhos azuis

É por isso que todas as garotas na cidade

Seguem você por toda parte

Assim como eu, elas desejam estar

Perto de você

Assim como eu, elas desejam estar

(Ah, aahh, aahh) Perto de você

(Ah, aahh, aahh) Perto de você

(Ah, aahh, aahh) Perto de você

(Ah, aahh, aahh) Perto de você

365 (dia 055) - I Don't Like Mondays

Sei que não é do Bon Jovi, mas ouvi pela primeira vez no CD deles.

Esta é do irlandês Bob Geldof e, embora a letra não tenha nada a ver, o título foi a frase que me veio à cabeça o dia inteiro!

Há dias que não deveriam nem começar! Aff!

365 (dia 052) - Mandy

Gosto dele. Gosto dessa música. Gosto de ouvi-la no carro, ao cair da noite. Gosto de cantá-la a plenos pulmões (quando ninguém mais pode ouvir).

Por isso ela é a música do dia. Simples assim!

365 (dia 042) - One Way, Or Another

One Way Or Another

This is the life

Oh, One way, One way, or another

One way

One way or another I'm gonna find ya

I'm gonna getcha getcha getcha getcha

One way or another I'm gonna win ya

I'm gonna getcha I'll getcha getcha

One way or another I'm gonna see ya

I'm gonna meetcha meetcha meetcha meetcha

One day, maybe next week

I'm gonna meetcha, I'll meetcha, I'll meetcha

I will drive past your house

And if the lights are all down

I'll see who's around

One way or another I'm gonna find ya

I'm gonna getcha getcha getcha getcha

One way or another I'm gonna win ya

I'll getcha, I'll getcha

One way or another I'm gonna see ya

I'm gonna meetcha meetcha meetcha meetcha

One day, maybe next week

I'm gonna meetcha, I'll meetcha, I'll meetcha

And if the lights are all out

I'll follow your bus downtown

See who's hanging out

One way or another I'm gonna lose ya

I'm gonna give you the slip, a slip of the lip or another

I'm gonna lose ya, I'm gonna trick ya, I'll trick ya trick ya

One way or another I'm gonna lose ya

I'm gonna trick ya trick ya trick ya trick ya

One way or another I'm gonna lose ya

I'm gonna give you the slip

I'll walk down the mall

Stand over by the wall

Where I can see it all

Find out who ya call

Lead you to the supermarket checkout

Some specials and rat food, get lost in the crowd

One way or another I'm gonna getcha

I'll getcha, I'll getcha getcha getcha getcha

One way or another I'm gonna getcha

I'll getcha, I'll getcha getcha getcha getcha

One way or another I'm gonna getcha

I'll getcha, I'll getcha getcha getcha getcha

One way or another I'm gonna getcha

I'll getcha, I'll getcha getcha getcha getcha

De Um Jeito Ou de Outro

Essa é a vida

Oh,de um jeito,de um jeito,ou de outro

Um jeito

De um jeito ou de outro,eu vou te achar

Vou te pegar, te pegar, te pegar, te pegar

De um jeito ou de outro, vou te vencer

Vou te pegar, te pegar, te pegar, te pegar

De um jeito ou de outro, eu vou te ver

Vou te encontrar, te encontrar, te encontrar,

Um dia, talvez semana que vem,

Eu vou te encontrar, eu irei te encontrar

Irei passar pela sua casa

E se todas as luzes estiverem apagadas

Eu vou olhar ao redor.

De um jeito ou de outro,eu vou te achar

Vou te pegar, te pegar, te pegar, te pegar

De um jeito ou de outro, vou te vencer

Vou te pegar, te pegar, te pegar, te pegar

De um jeito ou de outro, eu vou te ver

Vou te encontrar, te encontrar, te encontrar,

Um dia, talvez semana que vem,

Eu vou te encontrar, eu irei te encontrar

E se todas as luzes estiverem apagadas

Eu irei seguir sua voz até o centro

Ver quem está rondando

De um jeito ou de outro, eu vou te perder

Vou fazer você escorregar,um deslize do lábio ou outro

eu vou te perder,eu vou te enganar, te enganar

De um jeito ou de outro, eu vou te perder

Eu vou te enganar, te enganar, te enganar

De um jeito ou de outro, eu vou te perder

Vou fazer você escorregar

Eu vou ando pelo corredor

de pé na última parede

Onde eu posso ver tudo,

descobrir quem você é

Vou te conduziar ao caixa do supermecado

Algo especial com comida de rato, se perder na multidão

De um jeito ou de outro, eu vou te pegar, eu irei te

Pegar, eu Irei te pegar, te pegar, pegar, pegar

De um jeito ou de outro, eu vou te pegar, eu irei te

Pegar, eu Irei te pegar, te pegar, pegar, pegar

De um jeito ou de outro, eu vou te pegar, eu irei te

Pegar, eu Irei te pegar, te pegar, pegar, pegar

De um jeito ou de outro, eu vou te pegar, eu irei te

Pegar, eu Irei te pegar, te pegar, pegar, pegar

365 (dia 040) - Heart Of Glass

Heart Of Glass

Once I had a love and it was a gas

Soon turned out, I had a heart of glass

Seemed like the real thing, only to find

Mucho mistrust, love's gone behind

Once I had a love and it was divine

Soon found out I was losing my mind

Seemed like the real thing, but I was so blind

Mucho mistrust, love's gone behind

In between, what I find is pleasing and I'm feeling fine,

love is so confusing there's no peace of mind

If I fear I'm losing you

It's just no good, you teasing like you do

Once I had a love and it was a gas

Soon turned out out I had a heart of glass

Seemed like the real thing, only to find

Mucho mistrust, love's gone behind

Lost inside

Adorable illusion and I cannot hide

I'm the one you're using, please don't push me aside

We coulda made it cruising, yeah

Yeah, riding high on love's true bluish light

Once I had a love and it was gas

Soon turned out, it was a pain in the ass

Seemed like the real thing, only to find

Mucho mistrust, love's gone behind

Coração de Vidro

Uma vez eu tive um amor e era um "estouro"

Logo mandei embora, tinha um coração de vidro.

Parecia como a coisa verdadeira,

Apenas para descobrir muita desconfiança, o amor ficou lá atrás...

Uma vez eu tive um amor e era divino,

Logo descobri que estava perdendo minha cabeça.

Parecia como a coisa verdadeira mas eu estava tão cega,

Muita desconfiança, o amor ficou lá atrás...

Entre "aquilo eu acho que é agradável"

e "estou me sentindo bem", o amor é tão confuso.

Não há paz de espírito se eu recear que estou perdendo você,

É simplesmente inútil você provocar como faz...

Uma vez eu tive um amor e era um "estouro"

Logo mandei embora, tinha um coração de vidro.

Parecia como a coisa verdadeira,

Apenas para descobrir muita desconfiança, o amor ficou lá atrás...

Perdida por dentro,

Adorável ilusão e não consigo esconder

Eu sou aquela que você está usando, por favor, não me ponha de lado.

Nós podemos fazê-lo viajando.

Sim, viajando alto na luz verdadeira e azulada do amor.

Uma vez eu tive um amor e era um "estouro",

Logo se transformou para ser um "pé no saco".

Parecia como a coisa verdadeira,

Apenas para encontrar muita desconfiança, o amor ficou lá atrás...

365 (dia 038) - You're The One That I Want

Acabei de ver o filme, e a vontade de sair cantando e dançando só aumenta!

365 (dia 012) - Rock'n'Roll Lullaby

Sempre gostei dessa música por vários motivos.

Primeiro porque, mesmo se eu não entendesse a letra, a melodia é uma delícia; segundo porque, entendendo a letra, a gente percebe o quanto o amor de mãe é grande, independente da idade e dos medos.

 Terceiro porque essa versão do Pato Fu, que eu não conhecia, é 

toda executada com instrumentos de crianças.

Nada mais maternal que transitar entre o mundo infantil e o adulto com a maior desenvoltura.

Esse é meu som para o Dia das Mães! 

Rock'n'Roll Lullaby


She was just sixteen and all alone
When I came to be.
So we grew up together
My mama child and me.
Now things were bad and she was scared
But whenever I would cry she'd calm my fears
And dry my tears
with a rock'n'roll lullaby
And she'd sing
Sha-la-la-la-la-la-la-la-la, it'll be alright
Sha-la-la-la-la-la-la-la, now just hold on tight
Sing it to me mama, [my, my, my, my mama]
Sing it sweet and clear oh mama let me hear
That old rock'n'roll lullaby
Now we made it through the lonely days
But, Lord, the nights were long
And we'd dream of better mornings
When mama sang the song
Now I can't recall the words at all
It don't make sense to try
'Cause I just knew lots of love came through
In that rock'n'roll lullaby
And she'd sing
Sha-la-la-la-la-la-la-la-la, it'll be alright
Sha-la-la-la-la-la-la-la now just hold on tight
I can hear you mama, [my, my, my, my mama]
Nothing heals my soul like the sound of the good old
Rock'n'roll lullaby
 

Canção de Ninar de Roch'n'Roll

Ela tinha apenas 16 anos e estava completamente sozinha
Quando eu cheguei para ficar.
Então nós crescemos juntos,
Minha mãezinha-criança e eu.
Agora as coisas estavam ruins e ela estava assustada
Mas sempre que eu ia chorar, ela acalmava meus medos
E enxugava minhas lágrimas
com uma canção de ninar de rock'n'roll.
E ela cantava:
"sha-la-la-la-la-la-la-la-la, vai ficar tudo bem.
Sha-la-la-la-la-la-la-la-la, agora apenas agüente firme."
Cante-a para mim, mãezinha, [minha mãezinha...]
Cante-a doce e claro, mãezinha, deixe-me ouvir
Aquela velha canção de ninar de rock'n'roll.
Agora nós sobrevivemos aos dias solitários,
Mas, Senhor, as noites eram longas.
E nós sonhávamos com manhãs melhores
Quando mamãe cantava a canção.
Agora eu não consigo lembrar as palavras de jeito nenhum,
Não faz sentido tentar...
Pois eu simplesmente sabia que muito amor surgia através
Daquela canção de ninar de rock'n'roll.
E ela cantava:
"Sha-la-la-la-la-la-la-la-la, vai ficar tudo bem.
Sha-la-la-la-la-la-la-la-la, agora apenas agüente firme."
Eu posso te ouvir mãezinha [minha mãezinha...]
Nada cura minha alma como o som da boa e velha
Canção de ninar de rock'n'roll...