Nem bem o dia virou e já tenho a música que vai me acompanhar...
Tudo começou quando resolvi fazer uma piadinha óbvia com a capa do disco do Rogerio, "The Byrds".
Vejam se estou muito errada ao apelidá-los de Emos:
Vejam se estou muito errada ao apelidá-los de Emos:
Porém, ele me mostrou o quanto a música que dá nome ao disco é interessante e bonita e me lembrou uma lição que eu não devia ter esquecido: não se julga um disco pela capa!
Lançada em 1965, pelo grupo "The Byrds", Turn! Turn! Turn! é uma música folk escrita em 1959 e só gravada em 1962 pelo próprio compositor, Pete Seeger.
Sua letra, com exceção do último verso, cita, palavra por palavra, o Livro de Eclesiastes, da Bíblia.
Eclesiastes é tradicionalmente designado como sendo o Rei Salomão e, por um tempo, seu livro foi proibido pelos rabinos, que o consideravam cínico e deprê demais!
A passagem bíblica postula a existência de um tempo e um local para todas as coisas. Os versos estão abertos a uma possibilidade infinita de interpretações, mas na canção são interpretados como base para a paz mundial, como demonstra o verso final: "tempo de paz, juro que não é tarde demais". Esta frase e o título da canção são as únicas partes da letra escritas pelo próprio Seeger.
A versão mais conhecida da canção foi lançada pela banda de folk rock The Byrds, da qual McGuinn era vocalista e guitarrista, em outubro de 1965. Esta versão atingiu a primeira posição na Billboard Hot 100 e mais tarde, em dezembro do mesmo ano, deu nome ao segundo álbum de estúdio da banda. A canção também atingiu a vigésima sexta posição no UK Singles Chart.
Esta versão, devido ao seu sucesso, foi incluída na trilha-sonora dos filmes Forrest Gump (1994) e In America (2002). Também foi incluída no primeiro episódio do seriado de televisão The Wonder Years e no episódio "Time To Hate" de Cold Case.
A versão dos Byrds deu à canção o recorde de número um com a letra mais antiga do mundo. Muitos teólogos, entretanto, acreditam que Rei Salomão é o verdadeiro autor do livro, e não Eclesiastes, dando assim a Salomão o recorde de compositor mais antigo de um número um.
Esta versão, devido ao seu sucesso, foi incluída na trilha-sonora dos filmes Forrest Gump (1994) e In America (2002). Também foi incluída no primeiro episódio do seriado de televisão The Wonder Years e no episódio "Time To Hate" de Cold Case.
A versão dos Byrds deu à canção o recorde de número um com a letra mais antiga do mundo. Muitos teólogos, entretanto, acreditam que Rei Salomão é o verdadeiro autor do livro, e não Eclesiastes, dando assim a Salomão o recorde de compositor mais antigo de um número um.
Fonte: Wikipedia e Rogerio Ferraresi
Turn, Turn, Turn
To everything - turn, turn, turn
There is a season - turn, turn, turn
And a time for every purpose under heaven
A time to be born, a time to die
A time to plant, a time to reap
A time to kill, a time to heal
A time to laugh, a time to weep
To everything - turn, turn, turn
There is a season - turn, turn, turn
And a time for every purpose under heaven
A time to build up, a time to break down
A time to dance, a time to mourn
A time to cast away stones
A time to gather stones together
To everything - turn, turn, turn
There is a season - turn, turn, turn
And a time for every purpose under heaven
A time of war, a time of peace
A time of love, a time of hate
A time you may embrace
A time to refrain from embracing
To everything - turn, turn, turn
There is a season - turn, turn, turn
And a time for every purpose under heaven
A time to gain, a time to lose
A time to rend, a time to sew
A time to love, a time to hate
A time of peace, I swear it's not too late!
Para tudo - por sua vez, volta, volta
Há uma época - por sua vez, volta, volta
E um tempo para todo o propósito debaixo do céu
Um tempo para nascer, tempo de morrer
Um tempo para plantar, tempo de colher
Um tempo para matar, um tempo para curar
Um tempo para rir, um tempo para chorar
Para tudo - por sua vez, volta, volta
Há uma época - por sua vez, volta, volta
E um tempo para todo o propósito debaixo do céu
Um tempo para construir, um tempo para quebrar
Um momento para dançar, um tempo para lamentar
Um tempo de espalhar pedras
Um tempo de ajuntar pedras
Para tudo - por sua vez, volta, volta
Há uma época - por sua vez, volta, volta
E um tempo para todo o propósito debaixo do céu
Um tempo de guerra, um tempo de paz
Um tempo de amor, um tempo de ódio
Uma vez que você pode adotar
Um tempo que se abstenha de adotar
Para tudo - por sua vez, volta, volta
Há uma época - por sua vez, volta, volta
E um tempo para todo o propósito debaixo do céu
Um momento para ganhar um tempo a perder
Um tempo para rasgar, tempo de coser
Tempo de amar, tempo de odiar
Um tempo de paz, eu juro que não é tarde demais!
